Наталья:
Прислано sun July 19 2012 12:02:30
Работа: ты есть то, что ты делаешь
Один из первых вопросов, которые американцы задают друг другу при встрече, это вопрос «Чем ты занимаешься?» Это обычный вопрос, поскольку американцы привыкли определять свое положение в обществе по той работе, которую они выполняют. В других странах люди могут определять свой статус в зависимости от родословной, этнического происхождения, вероисповедания. Но для большинства людей в США «ты есть то, что ты делаешь». Выполняемая работа – это ключевое понятие в американской «табели о рангах».
Американцы работают больше, а отдыхают меньше, чем большинство европейцев. Бывший министр труда Роберт Рейч отмечал, что сегодня средний американец тратит на работу на две недели больше, чем тратил 20 лет назад. А средней американской паре на выполнение годового объема работ требуется на 7 недель больше, чем в прошлом десятилетии.
Не нужно говорить, что напряженный труд накладывает серьезные ограничения на возможность общения с семьей и друзьями. У людей практически нет свободного времени. Большинство родителей изо всех сил стараются балансировать между работой и семьей. Американцы всегда ищут более эффективный способ выполнить свою работу. И это становится одним из факторов развития технологий и компьютерной промышленности. Но поскольку рабочее время нельзя уменьшить, то повышение эффективности труда означает лишь то, что американцы просто выполняют еще больше работы.
Для лучшего понимания того, как американцы относятся к работе, можно почитать книгу Студса Теркела «Работа» (Working). Кстати, родителя автора – русские.